to that degree
英
美
[网络] 那么
双语例句
- As for my cats, they multiply'd as I have observ'd to that degree, that I was oblig'd to shoot several of them at first, to keep them from devouring me, and all I had;
至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。 - It's the first time in 16 years and only the fourth time in GRAMMY history that women have dominated the category to that degree.
这是16年来第一次也是格莱美奖史上仅有的第四次女性获选人一边倒的霸占了这个奖项。 - When it is more than 20%, the distribution ratio of SDS and CPAM is equal to that of equivalent electric degree in theory;
CD大于20%时，与理论等电荷当量比接近； - Again, this isn't the only thing to consider, but having that degree of stability and some expectation of behavior is important.
当然，这不是需要考虑的惟一问题，但是，具有某种程度的稳定性、能够预期某些行为很重要。 - To emulate that to some degree, we're going to build a simple PHP script without much regard for how your Web form will be designed.
为了能在一定程度上说明上述情况，我们将会构建一个简单的PHP脚本，而且不过多地考虑Web表单该如何设计。 - Indeed, the leaders of the G7 will now have to be even more hopeful that the current degree of fast consumption increases continues, given it is really the only plausible means by which they can recover from their current mess.
实际上，G7领导人现在不由得希望，当前消费的快速增长能够持续下去，因为这确实是唯一似乎能让它们摆脱当前困境的办法。 - Analysis of groundwater sampling from 1998 to 2002 indicates that the mineralization degree of groundwater varies both temporally and spatially in this area.
通过对1998年及2002年地下水样品的分析，得出该地区地下水矿化度在时间与空间上皆存在明显的变异性。 - He was angry to that degree that he foamed at the mouth.
他气得嘴边沫子直冒。 - Given the choice, though, he would prefer to pursue that degree – and his subsequent career – not in Germany, but in the UK.
不过，考虑到自己的选择，他宁可在英国攻读这个学位&并开始自己的职业生涯，而不是在德国。 - I have to warn you that there's a degree of danger involved in this.
我得警告你，这里头涉及一些危险。